Кто мудр, испытывать не станет Ни женщин, друг мой, ни стекла. (Лопе Феликс де Вега Карпьо)
"Adriana! Adriana, un infezione! Fuori subito! Vieni fuori, Dio! Senorita, senorita ... E di nuovo ti impedisce di lavorare? senorita? Sorry ..."(Адриана! Адриана, зараза! Вылезай немедленно! вылезай, видит Бог! Сеньорита, сеньорита... Она опять вам мешает работать? сеньорита? Простите...)
мне смешно... Я каждый день слышу эти вопли. Карло зовет внучку, и пытается выманить ее из под моего столика. Я сижу, и пытаюсь добросовестно смотреть в монитор... Хотя.. Малышка, которая умоляюще таращится на меня из под стола (ей Богу, иногда мне кажется, что у этой куклы лица не хватает! глаза на нем явно не умещаются!, и прикладывает к губам чумазый пальчик, забавляет меня гораздо больше.Я, уже третий раз останавливаюсь в этой частной гостинице у Карло. И, я очень люблю ее хозяина, и всю эту семью. И гостиницу эту люблю. Маленькая (на пять постояльцев). По - домашнему уютная. Жена Карло, сеньора Аллегра, квохчет над постояльцами, аки наседка над курятами, и пестует каждого, как заботливая мамочка. По крайней мере, если дурная я, вдруг вздумала работать, мне даже за холодным соком вставать не надо будет, сеньора Аллегра мне его принесет... И вообще, каждые пять минут,будет на меня тревожно поглядывать.. Потому что устроилась я на солнце, работаю много, сплю мало, курю как паровоз, и ничего почти не ем, кроме сока/кофе/сигарет.
К гостинице, (а точнее, к пансиону!) прилагается крохотный, только для постояльцев ресторанчик... С открытой верандой, и, сногсшибательными десертами и сырами! А еще, Карло и Аллегре можно заказать любое блюдо... И вы его получите...
Единственное, чего не любит Карло, так это, когда кто то из постояльцев пытается заказать пиццу с доставкой. Его это обижает. И именно поэтому (каюсь! иногда я бываю просто невыносима!), меня просто таки подмывает сделать заказ! Карло такой милый, когда дуется! Просто прелесть!
НО, разумеется,...Разумеется, я не буду этого делать. Я слишком люблю эту семью. Их всех. И старика Карло, и сеньору Аллегру, и их дочь, и малышку Адриану... Я люблю их дом... И, честно говоря, любой мой приезд в Нуоро, я собираюсь останавливаться только у Карло и Аллегры... Viva Italia!
мне смешно... Я каждый день слышу эти вопли. Карло зовет внучку, и пытается выманить ее из под моего столика. Я сижу, и пытаюсь добросовестно смотреть в монитор... Хотя.. Малышка, которая умоляюще таращится на меня из под стола (ей Богу, иногда мне кажется, что у этой куклы лица не хватает! глаза на нем явно не умещаются!, и прикладывает к губам чумазый пальчик, забавляет меня гораздо больше.Я, уже третий раз останавливаюсь в этой частной гостинице у Карло. И, я очень люблю ее хозяина, и всю эту семью. И гостиницу эту люблю. Маленькая (на пять постояльцев). По - домашнему уютная. Жена Карло, сеньора Аллегра, квохчет над постояльцами, аки наседка над курятами, и пестует каждого, как заботливая мамочка. По крайней мере, если дурная я, вдруг вздумала работать, мне даже за холодным соком вставать не надо будет, сеньора Аллегра мне его принесет... И вообще, каждые пять минут,будет на меня тревожно поглядывать.. Потому что устроилась я на солнце, работаю много, сплю мало, курю как паровоз, и ничего почти не ем, кроме сока/кофе/сигарет.
К гостинице, (а точнее, к пансиону!) прилагается крохотный, только для постояльцев ресторанчик... С открытой верандой, и, сногсшибательными десертами и сырами! А еще, Карло и Аллегре можно заказать любое блюдо... И вы его получите...
Единственное, чего не любит Карло, так это, когда кто то из постояльцев пытается заказать пиццу с доставкой. Его это обижает. И именно поэтому (каюсь! иногда я бываю просто невыносима!), меня просто таки подмывает сделать заказ! Карло такой милый, когда дуется! Просто прелесть!
НО, разумеется,...Разумеется, я не буду этого делать. Я слишком люблю эту семью. Их всех. И старика Карло, и сеньору Аллегру, и их дочь, и малышку Адриану... Я люблю их дом... И, честно говоря, любой мой приезд в Нуоро, я собираюсь останавливаться только у Карло и Аллегры... Viva Italia!